Virus Une Carte Virtuelle Pour Vous

Isi hoax:
Ini ada peringatan tentang virus baru, yang diterima dalam bahasa Perancis dan dicoba terjemahkan. Semoga bermanfaat.

VIRUS BARU
BACALAH DENGAN SEGERA, KIRIMKANLAH PESAN INI KE SEMUA NAMA DALAM DAFTAR ALAMAT ANDA.

VIRUS PALING JAHAT DARI YANG PERNAH ADA

Sebuah virus baru sudah ditemukan, dan digolongkan oleh Microsoft sebagai yang paling merusak! Virus itu baru ditemukan pada hari Minggu siang yang lalu oleh McAfee, dan belum ditemukan vaksin untuk mengalahkannya. Virus ini merusak Zero dari Sektor hard disc, yang
menyimpan fungsi informasi-informasi terpenting. Virus ini berjalan sebagai berikut :

- secara otomatis virus ini akan terkirim ke semua nama dalam daftar alamat anda dengan judul "Sebuah Kartu Untuk Anda" (Une Carte Pour Vous, atau A Card For You);
- begitu kartu virtual itu terbuka, virus itu akan membekukan komputer sehingga penggunanya harus memulainya kembali; kalau anda menekan CTRL+ALT+SUPPR atau perintah untuk restart, virus itu akan merusak Zero dari Sektor Boot hard disc, sehingga hard disc akan rusak secara permanen. Menurut CNN, virus itu dalam beberapa jam sudah menimbulkan kepanikan di New York. Peringatan ini telah diterima oleh pegawai Microsoft sendiri. Jangan membuka e-mail dengan judul "Sebuah kartu virtual untuk Anda" (Une Carte Virtuelle Pour Vous atau A Virtual Card For You).
- Kirimkan pesan ini kepada semua teman anda. Saya rasa bahwa sebagian besar orang, seperti saya sendiri, lebih suka mendapat peringatan ini 25 kali daripada tidak sama sekali.

AWAS!!!
Jangan terima kontak "pti_bout_de_ chou hotmail.com" . Ini virus yang akan memformat komputer anda. Kirimkan pesan ini ke semua orang yang ada di dalam daftar alamat anda.

Kalau anda tidak melakukannya dan salah seorang teman anda memasukkannya dalam daftar alamatnya, komputer anda juga akan terkena.


Komentar:
Email tersebut adalah hoax yang diedarkan sejak 16 November 2000, dan sudah dibantah oleh pihak McAfee sendiri di sini (updated 1 Desember 2003). Email berisi hoax tersebut ternyata memiliki banyak variasi dalam berbagai bahasa seperti Inggris, Spanyol, Hongaria, Belanda, Prancis dan Jerman (dan tentu saja Indonesia seperti di atas tersebut)

McAfee sendiri menyarankan untuk segera menghapus email hoax tersebut dan TIDAK MENERUSKANNYA, karena demikianlah sebuah hoax dipropagandakan.

Sumber tulisan: samaggiphala, the 3rd arda, McAfee
Sumber gambar: sloppyfilms.com